レックコンサルティングオフィス サイトマップ
HOME 会社概要 お問い合わせ
アウトソーシング業務をこなしつつ分析を行い、マーケティングや営業に役立つ提案をしていきます。
コラム
BCP→スマホ充電!
技能実習から特定活動へ
BCP各種訓練の様子など
中国は漢字文化圏
スペイン語との出会い
ベンチャービジネス講座
NPOの運営
NPOの運営→資金調達
 
 
     
  フェイスブック  
     
 
中国は漢字文化圏
 
中国から来日した介護技能実習生の方に、実務研修会を開催しました。懇意な介護施設の方に講師をお願いしました。毎日のスケジュールや留意点などを説明していただきました。

さて、少しずつ進めていくうちに、お互いに漢字でコミュニケーションがとれることがわかりました。漢字文化圏ですから当然ですが、こんなにスムーズにいくのかと思いました。

「鬼は外  福は内」を例に出して、いま言った意味わかりますかと聞きながら、「鬼」や「福」を漢字で書いて、この字のことですよと話すと、大きくうなずいて理解してもらえているとはっきりわかります。

講師である介護施設の方に感想を聞くと、もう早い段階で即戦力となるだろうとのことです。あとは、日本の文化になれてもらうことかなと思います。それを聞いた中国の方「それは安心ですねぇ」と。みんなで大笑いです。

写真は、中国では介護施設のことなんていうのですかと聞いたところ、「老人服務与管理」と書いてくれました。なるほど。それもきれいな字です。謝謝!
 
 
   
     
| HOME |